在全球化背景下，软件和网站的国际化需求日益增长。ASP（Active Server Pages）作为早期的Web开发技术，其翻译优化与国际化支持策略显得尤为重要。

AI绘图结果，仅供参考

翻译优化的核心在于将界面文本、提示信息等内容准确地转换为不同语言，同时保持原有的功能逻辑不变。这需要开发者在代码中合理使用资源文件或数据库来存储多语言内容。

国际化支持不仅涉及语言翻译，还包括日期格式、数字显示、货币符号等本地化元素的适配。ASP通过内置对象如Request.LCID可以获取用户的区域设置，并据此调整输出内容。

为了提升用户体验，开发者应避免硬编码文本，而是采用外部资源文件的方式进行管理。这种方式不仅便于维护，还能快速响应多语言需求。

同时，测试环节也不可忽视。在不同语言环境下进行充分测试，确保所有功能正常运行，避免因翻译错误导致的系统故障。

随着技术的发展，ASP虽已逐渐被更现代的框架替代，但其在翻译优化和国际化方面的经验仍具有参考价值。